Thunderbolts Go Zoom
16729 - Madurai (MDU) - Punalur (PUU) Express via Nagercoil (NCJ) starts from Kazhakuttam (KZK) slowly negotiating temporary TSR of 30 Kmph with Arakkonam (AJJ) WAP4 25023 in the lead.
(Pic taken - 18 - 02 - 2023)
please wait...Translate to EnglishThe fast train "Thunderbolts Go Zoom" that goes from Madurai (MDU) to Punalur (PUU) via Nagercoil (NCJ) begins its journey from Kazhakuttam (KZK) and is currently moving slowly due to a temporary TSR (speed restriction) of 30 kmph. The train is being led by the WAP4 25023 engine from Arakkonam (AJJ). An image of the train was captured on February 18, 2023.
please wait...Translate to Hindi"Thanderbolts Go Zoom" sounds something like "рдердВрдбрд░рдмреЛрд▓реНрдЯреНрд╕ рдЧреЛ рдЬрд╝реВрдо"
16729 - рдорджреБрд░реИ (MDU) - рдкреБрдирд▓реВрд░ (PUU) рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдирд╛рдЧрд░рдХреЛрдЗрд▓ (NCJ) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд╛рдЭрд╛рдХреБрдЯреНрдЯрдо (KZK) рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрд░рдХреНрдХреЛрдирдо (AJJ) WAP4 25023 рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдзреАрдореЗ рдзреАрдореЗ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА TSR 30 рдХрд┐рдореА / рдШрдВрдЯрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реБрдИ рд╣реИред (рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд▓реА рдЧрдИ - 18 - 02 - 2023)ред
(Note: I have translated it to conversational Hindi but not used any slang as the nature of the text doesn't seem to require it.)