I agree with you sir....
If Hindi name is same as regional name then may not be repeated.
But there r many trains in Maharashtra where TL has been confirmed for same regional name & hindi name.
Now you start marking all such TLs as 'void' where regional name in Marathi (Maharashtra) is same as hindi.