its two way i guess, or i might have not understood properly
category of trains can be decided by both the zones where train starting and train ending, no relation of this with passing zones.
i found the same diff last year
SR has ran Tpj-SC Tatkal spl but SCR has sent SC Tpj as Suvidha spl