12263/64 Pune - H. Nizamuddin AC Duronto - यह है पुणेकर वालों की राजधानी जिसका speed है सबसे Great, नहीं पहुंची है अब तक अपने लक्ष्य स्थान पर Late. - Sahil Khandare

1.Just the धिमी धीमी and छत्रपति छत्रपती difference. I know it quite well.
2.I don't know when the rule of fully updating Mumbai local names started, if u have please send it.
3.But you may note that in the latest post (debate on hindi/regional names) moderator sir stated that names are not that important, even if it is closest it is okay that people should understand.
4.My...
more...

main concern was the word धीरे which seems so stupid. And regional names were not at all present. So I changed it to धीमी along with full form of CST in Hindi name.
5.I strongly feel that these differences are not worth voiding.
6. Being a Marathi myself, I respect Marathi a lot, rest assured hereafter I will make full updates both in Marathi and Hindi.