Search Forum
Blog Entry# 2024507
Posted: Oct 15 2016 (17:06)
4 Responses
Last Response: Oct 16 2016 (12:48)
4 Responses
Last Response: Oct 16 2016 (12:48)
Oct 15 2016 (16:56) Dibrugarh Town - Simaluguri Passenger (UnReserved)/55910 Train - Train Name/Number
অংশুমান উপূ সীৰে🚇🚉
Anshuman.railfan.jrt~ 501 Conf TLs 197 Void TLsNumber: 55910
Train Name: Dibrugarh Town - Simaluguri Passenger
Regional Name: ডিব্রুগড় টাউন - শিমলুগুৰি পেছেঞ্জাৰ
Hindi Name: डिब्रुगढ़ टाउन - शिमलगुड़ी पैसेंजर
Train Name: Dibrugarh Town - Simaluguri Passenger
Regional Name: ডিব্রুগড় টাউন - শিমলুগুৰি পেছেঞ্জাৰ
Hindi Name: डिब्रुगढ़ टाउन - शिमलगुड़ी पैसेंजर
Number: 55910
Train Name: Dibrugarh Town - Simaluguri Passenger
Regional Name: ডিব্রুগড় টাউন - শিমলুগুৰিযাত্ৰীবাহী
Hindi Name: डिब्रुगढ़ टाउन - शिमलगुड़ी पैसेंजर
Train Name: Dibrugarh Town - Simaluguri Passenger
Regional Name: ডিব্রুগড় টাউন - শিমলুগুৰি
Hindi Name: डिब्रुगढ़ टाउन - शिमलगुड़ी पैसेंजर
Very strange strategy of yours. For writing passenger in Assamese, you are using 3 or 4 different words at different places. e.g. পেছেঞ্জাৰ , পেচেঞ্জাৰ , যাত্ৰীবাহী etc etc.
And then you are interchanging between them in order to increase your TL counts.
I hope, পেছেঞ্জাৰ is probably the most appropriate word here. So, please from next time, try to stick to this word only. Otherwise, I will make your entries void.
Please...
more...
And then you are interchanging between them in order to increase your TL counts.
I hope, পেছেঞ্জাৰ is probably the most appropriate word here. So, please from next time, try to stick to this word only. Otherwise, I will make your entries void.
Please...
more...
Actually for any English name we can write that in regional language in many ways.. There is no proper regional spelling for any English name. By the way পেছেঞ্জাৰ is more appropriate.
But that doesn't allow you to shuffle between those names, right? As you agreed that, পেছেঞ্জাৰ is more appropriate name, please stick to that for Assam's Passenger trains from next time.
