No Alcohol No Drugs - the only addiction is Railfanning, to escape the negativity of the world. - Keshav Singh

Trains

ΣChains

Atlas

PNR

Forum

Quiz

Topics

Gallery

News

FAQ

Trips

Search Forum

<<prev entry next entry>>

Blog Entry# 3181322

Posted: Mar 07 2018 (23:12)

9 Responses
Last Response: Mar 09 2018 (23:36)

Timeline

2511 views

12561^~
Mar 08 2018 (00:04)

This TL needs discussion now.ER admins and monitors please look

Mar 07 2018 (22:58) Durgiana Express (PT)/12357 Train - Train Name/Number

ESGP

ESGPGKP^~ 6708 Conf TLs 470 Void TLs

Entry# 3181322 Timeline Entry# 1921976

Number: 12357
Train Name: Durgiana Express
Regional Name: দুর্গিয়ানা এক্সপ্রেস
Hindi Name: दुर्गियाना एक्सप्रेस
Inaugural Run: 2010-03-13

Mar 07 2018 (23:00) (previous value)
Timeline Entry# 1921982
by: Reva18~

Number: 12357
Train Name: Durgiana Express
Regional Name: দুর্গিয়ানা এক্সপ্রেস
Hindi Name: ~~दुर्ग्याणा~~ एक्सप्रेस
Inaugural Run: 2010-03-13

9 Posts

1645 views

Mar 08 2018 (00:50)

moderator^~ 16744 blog posts

Re# 3181322-12 Past Edits

@3181322-0 @ESGPGKP^~

-@all:
All place names, train names, etc. are correct and PERFECT only in their native language. For all other languages, the transliteration can never be 100% - it can only be approximate, and that is fine.
.
In this case, there may be many alternative spellings in English, Bengali, etc, but there is only ONE correct spelling in Hindi. So, we may retain दुर्ग्याणा...
more...

Translate to English

Translate to Hindi

1538 views