 | dark mode |
RailCal app | site support |
Deccan Queen - मेरे सपनों की रानी
Timeline of all Site Edits
Filters:
Page# 1 Timeline Updates
Entry# 1921976 Blog Entry# 3181322
by: ESGPGKP^~ 6708 Conf TLs 470 Void TLs
Number: 12357
Train Name: Durgiana Express
Regional Name: দুর্গিয়ানা এক্সপ্রেস
Hindi Name: दुर्गियाना एक्सप्रेस
Inaugural Run: 2010-03-13
Train Name: Durgiana Express
Regional Name: দুর্গিয়ানা এক্সপ্রেস
Hindi Name: दुर्गियाना एक्सप्रेस
Inaugural Run: 2010-03-13
Number: 12357
Train Name: Durgiana Express
Regional Name: দুর্গিয়ানা এক্সপ্রেস
Hindi Name:दुर्ग्याणा एक्सप्रेस
Inaugural Run: 2010-03-13
Train Name: Durgiana Express
Regional Name: দুর্গিয়ানা এক্সপ্রেস
Hindi Name:
Inaugural Run: 2010-03-13
4 Posts
Aur mod sir bol chuke hai kitne baar ki we don't follow TB/SB strictly, fir yaha to maine explanation bhi diya hai, fir kya problem hai???
5 Posts
-@all:
All place names, train names, etc. are correct and PERFECT only in their native language. For all other languages, the transliteration can never be 100% - it can only be approximate, and that is fine.
.
In this case, there may be many alternative spellings in English, Bengali, etc, but there is only ONE correct spelling in Hindi. So, we may retain दुर्ग्याणा...
more...
All place names, train names, etc. are correct and PERFECT only in their native language. For all other languages, the transliteration can never be 100% - it can only be approximate, and that is fine.
.
In this case, there may be many alternative spellings in English, Bengali, etc, but there is only ONE correct spelling in Hindi. So, we may retain दुर्ग्याणा...
more...
Page# 1 Timeline Updates
Scroll to Top